La película argentina fue nominada al Goya como mejor película latinoamericana, junto con la mexicana El Infierno, la peruana Contracorriente y la chilena La vida de los Peces, según anunciaron en la Academia de Cine español los actores Marta Etura y Jorge Sanz.

Además, Biutiful, del mexicano Alejandro González Iñárritu y coproducida con España, se sitúa entre las cinco películas más nominadas y opta a diez estatuillas, entre ellas la de Javier Bardem como mejor actor, premio que ya recibió por este trabajo en el festival de Cannes.

Según la agencia de noticias dpa, en el Goya a la mejor película hispanoamericana, Contracorriente y El Infierno se enfrentarán a El Hombre de al Lado, de Mariano Cohn y Gastón Duprat, que también pasó por Sundance. La cinta, que recibió seis Premios Sur y también representará a Argentina en la carrera por los Oscar, narra un conflicto entre vecinos.

Por otro lado, el actor boliviano Juan Carlos Aduviri fue nominado al Goya como actor revelación por su interpretación de líder indígena en la película También la Lluvia, de Icíar Bollaín, que se sitúa entre las cintas favoritas y opta a un total de 14 estatuillas.