Una creación periodística de Luis Pedro Toni

Homenaje a Ernesto Sábato con El Túnel,en el teatro El tinglado

Luego de haber triunfado en Argentina, Latinoamérica y Europa, se estrena en Buenos Aires esta nueva versión de El Túnel, una obra dirigida por Andrés Bazzalo.

La adaptación de la novela homónima de Ernesto Sábato pertenece al actor y dramaturgo Roberto Ibáñez, quien también protagoniza el espectáculo y cuenta que “el texto ha sido apenas tocado, diría que acariciado, buscando desnudar su teatralidad”.

Con motivo del estreno de la primera versión teatral, en 1996, el mismo Sábato confesó que tenía miedo porque la conversión de una obra para ser leída a algo para poner en escena siempre es peligroso, y sin embargo esta versión había vencido esos peligros de una manera notable.

Posteriormente El Túnel comenzó su gira internacional y fue aclamada por el público y la crítica en España, Francia, Inglaterra, Portugal, Bélgica, Rumania y Bulgaria. Ibáñez explica que jugaron a comprobar de qué extraña manera la barrera del idioma desaparecía, emergiendo del ritmo del texto una carga inexplicable que, sumada al sutil clima instalado por la puesta en escena, conducía hasta penetrar el alma de los espectadores.

A sesenta y cuatro años de la publicación de El Túnel y a un año de la muerte de Ernesto Sábato, vuelve a presentarse esta nueva versión con el equipo original con el que la obra recorrió el mundo y lo hace desde el 2 de setiembre en el Teatro El Tinglado (Mario Bravo 948)