Dreyfus tiene un plan para asesinar a los embajadores de Argentina, Brasil, Urugual y Paraguay, durante el cierre del carnaval de Gauleguaychú. “Los Únicos” son alertados de un posible atentado e irán hasta allí

caracterizados como miembros de la comparsa. Pero el operativo se complica, los agentes no pueden llegar al lugar, y las cosas no salen como las habían planeado.