Los clásicos no faltarán en Cannes 2010
Boudu sauvé des eaux de Jean Renoir dans une version restaurée doté d une séquence inédite. René Clément, Luchino Visconti, Hector Babenco, Volker Schöndorff, Mrinal Sen, et Luis Buñuel à nouveau en sélection officielle. Une rareté de Marcel Lherbier. Une restauration de Psycho d Alfred Hitchcock dont le travail sur le son donne le film à entendre d une façon nouvelle. Jack Cardiff, Ingmar Bergman et le « surf au cinéma ».
Cannes Classics, créé en 2004, accompagne les œuvres contemporaines de la Sélection officielle par un programme de films restaurés, de films retrouvés, dans le cadre de leur ressortie en salle ou en DVD. Les projections ont lieu dans le Palais des Festival et les rediffusions à La Licorne.
Le programme
– LA BATAILLE DU RAIL (France, 1946, 82) de René Clément, Prix du Jury en 1946, restaurée par l’INA et Full Images, sera projetée en présence de Mme. Johanna Clément.
– BOUDU SAUVE DES EAUX de Jean Renoir (France, 85’, 1932), une restauration présentée par Pathé dans une version inédite qui réintègre une scène coupée à l époque. Copie restaurée par la Cinémathèque de Bologne.
-TRISTANA (Espagne/France/Italie, 99 1970) de Luis Buñuel, sélectionné à Cannes en 1970, sera projeté dans le cadre d une célébration du cinéma espagnol, à l’initiative du Ministre de la Culture Frédéric Mitterrand qui invite son homologue espagnol et de nombreux artistes espagnols d aujourd hui. Copie préservée par la Filmoteca Espagnole. Le film sera présenté par Pedro Almodovar.
– IL GATTOPARDO (Le Guépard) (Italie, 185, 1963) de Luchino Visconti, Palme d Or en 1963. Restauré en association avec la Cinémathèque de Bologne, L Immagine Ritrovata, le Film Foundation, Pathé, Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, Twentieth Century Fox et le Centro Sperimentale di Cinematografia-Cineteca Nazionale. Avec le soutien de Gucci et le Film Foundation. Restauration numérique par Colorworks ; restauration son, L Immagine Ritrovata.
Merci en particulier à Martin Scorsese, Titanus et Giuseppe Rotunno.
-DIE BLECHTROMEL (Le Tambour) (Allemagne, 140) de Volker Schlöndorff, Palme d Or en 1979, restaurée et remontée par Kinowelt dans une « director s cut » présentée par l auteur.
-KHANDAHAR (Les Ruines) (Inde, 102) réalisé en 1983 par Mrinal Sen, doyen du cinéma indien qui sera présent à la projection. Restauration par Reliance MediaWorks avec le soutien de l Etat indien et les Archives nationale du film de l Inde.
-LA CAMPAGNE DE CICERON (France, 111, 1989) de Jacques Davila, décédé en 1991 en présence de l équipe du film, reconstituée pour l occasion. Restauration présentée par la Cinémathèque de Toulouse avec le soutien de la Fondation Groupama Gan pour le cinéma. Le film ressort en DVD chez Carlotta.
-LA 317e SECTION (France, 94), Prix du Scénario en 1965, copie restauré par la Cinémathèque française et StudioCanal avec le soutien du Fonds Culturel franco-américain, en présence de son réalisateur Pierre Schoendoerffer et du Président de la Cinémathèque Costa-Gavras.
-LE GRAND AMOUR (France, 87), en compétition à Cannes en 1969, réalisé et présenté par Pierre Etaix. Copie restaurée par Studio 37, la Fondation Technicolor pour le Patrimoine du Cinéma, La Fondation Groupama Gan pour le cinéma.
-AFRICAN QUEEN (Etats-Unis / Royaume-Uni, 105, 1951) de John Huston. Copie restaurée par Paramount Pictures et ITV, et parrainée par Angelica Huston.
-AU PETIT BONHEUR de Marcel L Herbier (France, 102, 1946). Copie restaurée par les Archives Française du film (CNC) et StudioCanal.
-PSYCHO (Psychose) (Etats-Unis, 109’, 1960) d Alfred Hitchcock. Copie restaurée par Universal Pictures et Audionamix. A noter que le film fait l objet d une restauration/reconstruction de la bande-son.
-KISS OF THE SPIDERWOMAN (Le Baiser de la femme-araignée) (Etats-Unis / Brésil, 120) d Hector Babenco, (Prix d’interprétation masculine – Cannes – 1985). Copie restaurée par Ascent Media et Prime Focus, en présence de l équipe du film à l occasion de son 25e anniversaire. Le film prochainement ressort en France (Carlotta Films).
Enfin, la World Cinema Foundation, fondée à Cannes par Martin Scorsese en 2007, présente : MEST (La Flute de roseau) d Ermek Shinarbaev, (Kazakhstan, 96’, 1989), KÉT LÁNY AZ UTCÁN (Deux filles dans la rue) d André de Toth (Hongrie, 85, 1939,) et TITASH EKTI NADIR NAAM (Une rivière nommé Titash) de Ritwik Ghatak (Inde, 158’, 1973,). Les copies proviennent des archives cinématographiques nationales du Kazakhztan, de la Hongrie et de l Inde. Elles ont été restaurées par la Cinémathèque de Bologne / l Immagine Ritrovata.
La Cinémathèque de Bologne présentera aussi deux courts métrages : IL RUSCELLO DI RIPASOTTILE (Italie, 1941, 6) de Roberto Rossellini, et THE ELOQUENT PEASANT de Chadi Abdel Salam (Egypte, 1970, 8).
Documentaires
-HOLLYWOOD DON’T SURF (Etats-Unis, 2010, 85) de Greg MacGillivray, explore le thème du surf dans les films américains avec des témoignages, entre autres, de John Milius et de Steven Spielberg.
-CAMERAMAN: THE LIFE AND WORK OF JACK CARDIFF (Royaume-Uni, 2010, 90) de Craig McCall, documentaire sur la vie et le travail d un des plus grands chef-opérateur britannique qui travailla pour Michael Powell et Emeric Pressburger, Alfred Hitchcock, Richard Fleischer, John Huston.
-MEN FILMEN ÄR MIN ÄLSKARINNA (… Mais le cinéma reste ma maîtresse) (Suède, 2010, 66) de Stig Bjorkman, est le deuxième volet dimages inédites de – et par – Bergman, document produit par l’Ingmar Bergman Foundation.
-TOSCAN d Isabelle Partiot-Pieri (France, 2010, 90) est une sorte d’« autoportrait posthume » de Daniel Toscan du Plantier, producteur français, disparu en 2003.Paris, April 27th 2010.Press release – Cannes Classics 2010.Cristine Aimé.