Axel Etcheverry (Nicolás Cabré); Lucas (Juan Manuel Guilera) y Soraya (Claudia Fontán), siguen presos e incomunicados; el resto de Los Únicos, a punto de ser atrapados por un comando especial.

Finalmente, logran escapar, están prófugos, clandestinos y buscados. Rúben Hagi (Nicolás Vázquez) idea un plan para rescatar a los que están presos: desde la agencia central de los Únicos, les soltaron la mano.