Ante el estreno de un film nacional sobre el siempre bien recordado cantor de tangos Luis Cardei, quien fuera su mujer en los últimos cuatro años de vida del artista, se siente afectada por ese film y dió a conocer un comunicado:”Por la presente, y ante la cantidad de llamados recibidos en relación a la película que se estrena por estos días, El Torcan, con producción, guión y dirección de Gabriel Arregui, que intenta mostrar la vida del cantor de tangos Luis Cardei, de quien fui su mujer los últimos cuatro años de su vida, pongo en conocimiento de la prensa que no tengo relación alguna con sus responsables y que junto a mi abogado, el Dr. Joe Stefanolo, estamos evaluando la posibilidad de iniciar acciones legales, ya que no he otorgado autorización alguna para usar mi nombre, ni para que se interprete mi persona, ni para que se reproduzcan escenas de mi libro CARDEI, publicado por editorial Galerna en el año 2002, el cual narra mis años vividos junto al artista.”María Maratea