Damián de Santo se incorpora a “Educando a Nina”. Desde la próxima semana comenzará a grabar como Checho Quiroga. Un simpático y seductor representante con mucho dinero, que conoce a todos en el mundo del cuarteto: a Mecha (Verónica Llinás), a Reinaldo (Luis Machín) y que por supuesto ya escuchó cantar a Nina (Griselda Siciliani).

La casualidad hará que se cruce con Nina en persona. Checho quedará fascinado con ella, no parará de seducirla y hasta le propondrá llevarla al estrellato internacional. Por su parte, Nina se va a entusiasmar y confundir con tanto despliegue.