Aretha Franklin falleció a los 76 años de edad. Figuras de la música como Diana Ross y la política como Barack Obama lamentaron la noticia. La legendaria cantante estadounidense Aretha Franklin,
conocida como “la reina del soul”, murió este jueves en Detroit a los 76 años.

Aretha Franklin, una de las voces más importante de la historia de la música, falleció este jueves a los 76 años. La familia de la cantante, que padecía de cáncer de páncreas, la había reportado “gravemente enferma” a principios de esta semana.

“Ella ha estado enferma por un largo tiempo. No quería que la gente sepa y ella no lo hizo público”, contó un amigo de la cantante a la revista estadounidense People.La noticia de su deceso fue confirmada por la publicista de la cantante, Gwendolyn Quinn. “En uno de los momentos mas sombríos de nuestras vidas, no somos capaces de hallar las palabras adecuadas para expresar la pena que destroza nuestros corazones”, dijeron sus familiares en un texto transmitido por la vocera.

“Perdimos a la matriarca y a la roca de nuestra familia. El amor que tenía por sus hijos, sus nietos, sus sobrinos y primos era ilimitado”, añadieron.

Pocas estrellas, sea en la música o en el cine o TV, protegieron tanto su privacidad como Aretha Franklin. En entrevista con People, su biógrafo David Ritz contó que ella tuvo una niñez muy dura y que, a inicios de su carrera, los periódicos la trataron con dureza.

“Había historias de ella siendo víctima de violencia doméstica y a ella no le gustaba eso. No le gustaba la imagen de ella siendo una mujer maltratada. Amaba el blues pero no quería ser vista como una figura trágica del blues”, contó.

Ritz añade: “Ella proyectaba una imagen de tener un hogar feliz e hijos felices y todo era color de rosa y cualquier historia que dijera lo contrario la enfurecía”.

Si bien Otis Redding el autor original del tema “Respect”, fue Aretha Franklin el que lo hizo famoso, pero no solo por interpretarlo, sino por darle un nuevo enfoque.

Aretha Franklin: “Respect”, la verdadera historia detrás del hit de la ‘reina del soul’

Originalmente, la canción era acerca de un hombre que llega a casa de trabajar. Llega cansado y exige respeto de su mujer. La interpretación de Aretha Franklin invirtió el sentido del tema (le quitó el tono machista) y la catapultó a la fama que, décadas después, nunca perdió.

La música de Aretha Franklin ascendió rápidamente en las listas de popularidad de iTunes tras su deceso este jueves. Su álbum “30 Greatest Hits” alcanzó el No. 1, desplazando el nuevo disco de Nicki Minaj, mientras que “Respect” ocupó el puesto No. 2 de la lista de canciones.

Más temas de Franklin, entre ellas “(You Make Me Feel Like) A Natural Woman”, ”Think”, ”Chain of Fools” y “I Say A Little Prayer”, estaban en el Top 40. Las listas de iTunes se basan en ventas digitales y se actualizan varias veces al día.

Jamás negó sus orígenes, siempre hizo lo que pudo e incluso más para mostrar su talento e increíble trabajo vocal. Características como esa la convirtieron en la “diva original”; algo con el que ninguna otra cantante podría competir.

Por supuesto, Aretha Franklin no podía negarse a participar en el concierto “Divas Live”, donde cantó junto a otras leyendas de la música, incluyendo las destacadas Carole King y Celine Dion.

Aretha Franklin siempre se pronunció a favor de la lucha por los derechos civiles, que el siglo pasado costó muchas vistas de ciudadanos afroamericanos en Estados Unidos. En ese contexto, siempre
fue amiga del reverendo Jesse Jackson, que compartió la misma lucha.

“Mucha música dejó la Tierra. Que los cielos se regocijen. Descansa en la paz celestial”, dijo Jackson en Twitter. Él, vale resaltar, estuvo en el hogar de la fallecida diva momentos después de su muerte.

Adicionalmente, Jackson compartió una foto que, se presume, es una de las más recientes de Aretha Franklin. El comercio digital.